海外・中国での就職を実現した中村さんの体験談レポートをご紹介。

> > 中村友紀さんの体験レポート

海外の仕事をインターンシップで体験中村友紀さんの体験レポート

海外就職を実現した中村友紀さんのホテルインターンシップ体験レポート

大学４年生の秋から、中国の天津でインターンシップを開始した中村友紀さん。彼女には「将来日本と中国、両方で通用する人間になる」という夢がある。日本語の通じない多国籍な職場で、多くの人々に支えられ、日々成長を遂げています。

研修期間	１年間	出発前の状況	立命館大学在学中
研修地	天津	今の語学力	HSK９級
研修先	外資系ホテル	宿泊先	ホテル内
研修内容	フロント、通訳、翻訳

中村友紀さん
大学４年生（22歳）

なぜ海外・中国就職を目指してホテルインターンシップに？


	以前、中国のハルピンと南京に1年間留学したことがあり、中国で仕事をしたいと思っていました。現地での採用には２～３年の経験が求められるので、まずは中国ホテルインターンシップという形で中国に渡ることに決めました。

インターンシップ先に天津を選んだ理由は？


	北京、上海、広州を希望として挙げていましたが、特にこだわりはありませんでした。信頼できる一流のホテルであれば、どこでもいいと思っていました。スタッフの方から研修先のホテルのお話を聞いて、「ホテルインターンシップをするならここだ！」と思いました。

現地スタッフとの関係は？

皆さんとても良くしてくれて感謝しています。皆さんに助けられてばかりですが、この中国ホテルインターンシップを通して、早く私がみなさんをサポートし、ホテルに貢献できるような人材になりたいです。中国人の友達が何人かできて週末にはいろんな所へ遊びに連れて行ってもらいます。韓国やアメリカなどいろんな国籍のスタッフと一緒に働けるのは本当に貴重な体験だと思います。

研修の様子はどんな感じ？


	フロント業務が主で、日本人客はもちろん中国人、その他各国のお客様の応対をしています。使う言葉は中国語：６、日本語：２、英語：１といった具合です。通訳として日本人客の観光に同行することもあります。

ホテルでの生活は？


	ホテルの一室を使っているのでとても快適で安心して過ごしています。室内にインターネット環境も整っていて、これ以上ないインターンシップ条件です。

語学はどうですか？


	留学していたので少しは自信があったのですが、やはり中国の方は話すのが速いので聞き取れずに落ち込みました。中国ホテルインターンシップでは、スタッフとのやり取り、お客様の対応、友達や街の人々との交流などすべてが勉強で、少しずつレベルアップしていると実感しています。週に3日、仕事のあと家庭教師に来てもらって、自分で解決できない問題を先生に聞き、インターンシップを充実させています。

中国ホテルインターンシップ先の上司から一言


	中村さんは仕事を覚えるのが早くてとても感心しています。言葉の問題もほとんどなく、スタッフやお客様ともスムーズにやり取りしています。丁寧できめ細やかな接客はさすが日本人だなと思います。こういう若くて優秀な日本人スタッフにどんどん中国ホテルインターンシップに来てもらいたいです。

中村さんがＣＩＰスタッフにくれた
メールをご紹介します。

2003-10-26

昨日ホテルの人事担当の方と電話で話しました。現地の状況を少しは把握し、インターネットも無料で整えてくださると聞き、安心しました。
実は、今朝大学のレポート（卒業論文）を書き終え、午後に教授の家に提出して、今帰ったところです。今から荷造りを始めます。必要な物は全て揃えているので、あとはトランクに詰め込むだけです。
明日いよいよ出発です。時間が経つのは早いですね。ホームページで御社のインターンシップのことを知った時は、まさか自分が本当に行けるようになるなんて思ってもみませんでした。スタッフの皆様のサポートや励ましにとても感謝しています。明日からは自分だけが頼りです。がんばります。天津についたらまたお便りします。~再見~

2003-09-30

ご無沙汰しております。お元気ですか。26日、無事に天津に到着しました。飛行機が1時間半も遅れたので、お迎えの方をかなりお待たせしてしまいました.。今は連日オリエンテーションでホテルの仕事やしくみ、天津の事情などを教えていただいています。こちらの皆さんにとても親切にしていただいて、順調に生活を送っています。また、色々なことが落ち着きましたら改めてご報告させていただきます。国慶節前の天津にて

2003-11-03

こんにちは。メールありがとうございます。連絡が遅くなってすみません。こちらは皆さんにとても良くしてもらって、すべて順調です。
10月1日から今日まで3日間お休みです。せっかくなので市内を散策してきました。地理が複雑で何度も道に迷い、さらにバスを乗り違えて遠くまで行ってしまい、ホテルに戻るのに3時間もかかってしまいました。
陳マネージャーはとても忙しい中、毎日私にホテルの知識や中国の状況を教えてくださり、またいろんな所に連れて行ってくれます。皆さんにとても感謝しています。これからがんばって、しっかり学んで、ホテルに精一杯貢献したいと思います。
明日は電話部で研修を受けます。少し緊張していますが、ドキドキもしています。内容の濃い充実した毎日が続いています。今日も天気がとてもいいので、面白いスポットを探しに出かけようと思います。今日はここまで。失礼いたします。

2004-3-24

ご無沙汰しております。そしていつもお世話になっております、中村です。大学の卒業式を終えて、私は２２日にホテルに到着し、翌日から無事にインターンシップを始めさせていただいております。　日本を去る際には少しバタバタしておりまして、渡航してからの事後報告になってしまってすみません。

こちらでは引き続きホテルのスタッフのスタッフ方々のお世話になりながら、すべて順調に進んでいます。今は前回学んだことを思い出しつつ、今週からは新しいことも色々覚えていく予定です。
今回のチャンスを与えて下さって、本当にありがとうございます。この一年間は、後で振り返っても二度とないような恵まれた環境になるはずだと思います。ホテルに限らずできるだけたくさんの知識や経験を積んでいこうと思っています。それでは、またお便りしますね。失礼いたします。