最近、たくさんの方からHSK成績、結果の報告を受けています。HSKを受験するうえで、「聞き取り」の部分が皆さんにとって一番難しいようですね。
今回は、私たち日本人が最も聞き取りにくい音をいくつかピックアップし、正しく発音できる か、はっきりと聞き分けできるか自己テストをしてみましょう。
さあ、スタート! 以下の音を正しく聞き分けられるかな?
機(ji 1)場 & 劇(ju 4) 場
起(qi 3)来 & 取(qu 3)来
前(qian 2)部 & 全(quan 2)部
* 日本語に「yu」という音が存在していないため、[i]を[yu]に聞き間違いやすい。
寺(si 4)院 & 宿(su 4)願
房子(zi) & 房租(zu1)
* 日本語に「si」という音が存在していないため、[si]を[su]に聞き間違いやすい。
完 (wan2) 了 & 忘(wang4)了
身(shen 1)影 & 声(shen1)音
紅心(xin1) & 紅星(xing1)
* 前後鼻音の中で、en/engの区別は最も聞き取りやすい。In/ingは最も聞き取りにくいです。
C 「CIP NEWS」 〜 説明会開催情報 〜
♪ 今月のCIP:インターンシップ中国9月説明会開催情報 ♪
[ 9/4(土)大阪・9/18(土)名古屋・9/25(土)東京 ]
詳細 ⇒ http://chinainternship.com/aboutus/meeting-info.html
D 編集後記
8月22日午後、今月のメルマガは北京で完成しました。「夏末」の北京、朝晩は涼しくて、もうすぐ秋がやってくるなと思わせます。短期インターンシップの取材で北京に滞在中、学生さんたちのインターンシップ奮闘ぶりを見て、今年の夏は、きっと彼らにとって、最も有意義な夏、「碩果累累」の夏休みであることに違いないと深く感じました。
------------------------------------------------------------------
★登録解除★
このメールマガジンは、CIPにお問い合わせ下さった皆様にお送りしております。
今後、配信が不要な場合はお手数ですが下記アドレスより登録解除して下さい。
こちらから ⇒ http://chinainternship.com/access/magazine.html
インターンシップ中国メルマガVOL−5はこちら